In Japan they are called a Mamasan, but I'm not sure what they are called in Shanghai. It was clear that she was the boss and the job for her girls wasn't sexual - it was purely to keep me drinking and run the bar tab up as quickly and as high as possible.